• Культура 21.03.2011

    Мы живем в непоэтическое время. С детства в нас убивают способность к восприятию поэзии.

    Это значит, что нас пытаются отрезать от энергий самого высокого порядка. Настоящая поэзия – это особые вибрации души, это дыхание иных миров.

    Одна из устойчивых черт русской культуры – авторитет слова. Поэтического – в особенности. Поэт в России – больше чем поэт. В своё время это привело к совершенно неизвестному на Западе авторитету словесного искусства – литературы. Утверждение того, что поэт – пророк истины, а поэзия – язык богов, в России когда-то воспринималось буквально.

    Наш новый проект – Pfrsong.ru – посвящён поэзии во всех её проявлениях.

    Читайте Поэтические Неновости.

  • 18 Мнений

    WP_Modern_Notepad
    • COBA:

      Вспомнили об И. Сталине… А как мало о нём сказали… как о поэте.
      Вот то же стихотворение Джугашвили 1896 года,что вы поместили на этой странице, но в ином переводе.

      Шел он от дома к дому.
      В двери чужие стучал.
      Под старый дубовый пандури
      Нехитрый мотив звучал.

      В напеве его и в песне,
      Как солнечный луч чиста,
      Жила великая правда -
      Божественная мечта.

      Сердца, превращённые в камень,
      Будил одинокий напев.
      Дремавший в потёмках пламень
      Взметался выше дерев.

      Но люди, забывшие Бога,
      Хранящие в сердце тьму,
      Вместо вина отраву
      Налили в чашу ему.

      Сказали ему: «Будь проклят!
      Чашу испей до дна!…
      И песня твоя чужда нам
      И правда твоя не нужна!»

      1896 год

      Как сзвучна оказалась судьба Сталина с героем этого стихотворения — певцом о свободе и счастье своего народа (сегодня всё больше исследователей судьбы Сталина считают, что он был отравлен). Нашлись-таки в нашей стране люди с тёмной душой, для которых деньги оказались дороже судеб миллионов советских людей, судьбы всей страны.
      Сталин писал стихи 3 года, с 1893 по 1896. В 1896 году узнаёт о трудах К. Маркса и Ф. Энгельса, достаёт книги, изучает их. Из трудов Маркса он понял, что действительно «уже пустило семя корни и жатва тяжкая грядёт». Юный, пятнадцатилетний Джугашвили становится марксистом и в том же 1896 году создаёт в семинарии подпольный марксистский кружок. В 1899 году, за 2 недели до выпускных экзаменов, его исключают из семинарии за революционную деятельность.
      В 1949 году по инициативе Л. П. Берии была предпринята попытка втайне от Сталина к его 70-летию издать стихи вождя в подарочном обрамлении на русском языке. Для этой цели под строжайшим секретом были привлечены лучшие переводчики, среди которых был Б. Пастернак и А. Тарковский.
      Ознакомившись с безымянными подстрочниками, и не догадываясь об их авторстве, один из мастеров поэтического перевода простодушно сказал: «Стихи тянут на Сталинскую премию первой степени…»
      Но в самый разгар работы над переводами был получен грозный приказ: «Срочно прекратить сию деятельность». Не нужды гадать, откуда поступил этот приказ, — и поэт Иосиф Джугашвили по воле Сталина не стал лауреатом Сталинской премии… До нашего времени дошли только шесть его стихотворений.

      И. Д.

    • Ур:

      Чувство сродное с наслаждением от музыкального произведения появляется у поэта, если его произведение удается. Это, своего рода, магия, магия слова, магия мысли, магия звука. Данный эффект можно достичь лишь при условии чистоты языка, примесь сорных слов-паразитов сленга не допускается. Слова-паразиты навязываются из вне, они убивают язык, стирают его память.

    • Щиблетов:

      нельзя в поэзию пускать сионистов и глобалистов

    • COBA:

      Вот они 6 стихотворений И. Сталина, дошедших до наших времён:

      http://grachev62.narod.ru/stalin/t17/t17_001.htm

    • Святослав:

      за этот сайт огромное спасибо!!!

    • Лидия:

      Полностью с вами согласен, поэзия вымирает, а так жалко :-(

    • Алексей:

      И в правду , сайт очень хороший, еще одно спасибо в ваш адрес

    • Елена:

      Как ни печально но поэзия вымирает, жалко (((

    • LIs:

      Я считаю что поэзия никогда не умрет хотя сейчас и некий поэтический спад.

    • Мика:

      Не поэтическое время … какие страшные слова, но правдивые

    • Марта:

      А я верю что все будет хорошо и что еще все будет , где то может там далеко, но будет хорошо и замечательно.

    • Леонид:

      Всё в наших силах будем поднимать поэтический стиль.

    • Лика:

      Согласна , не дадим поэзии сгинуть прочь.

    • JB:

      Поживем увидим что дальше будет , может не все так плохо … а может …

    • Лиза:

      Я очень люблю поэзию и мне очень жалко наблюдать такой поэтический спад в нашей стране.

    • Ника:

      Пост называется «поэтические новости» , а на самом деле их отсутствие , страшно за наше нынешнее поколение.

    • V-O-L-K-O-L-AK:

      Ницше масон кажется был… Сомнителько как то… Сайт мрачноватый | и так все темным темно а вы еще нагоняете тоску…

    • икс:

      нету в этом мире более поэтов, только звук воды с колодца — и барабанный дождь

    Выскажи своё мнение

    Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

Новости

Кольцо Патриотических Ресурсов